地看着阿桃把这些册子放入火中. 从御文库中七郎学习汉字的「西乡世谱」被火焰包围着了.
黑色的烤焦虫咬噬纸，红色的火追赶着把它变成灰烬. 纸被火烧得又弯又翘. 炉灶里发出兽吼声.
我猛地回过头来,甚八慌忙瞪大眼睛.
“甚八，你在哪里学文字的?”我冷冷的问.
“是，这是我小时候在药材店打工时学的. 有人把验方给我看，所以都是零碎的. ”
“你看到了阿桃在烧的东西?”
“啊，是吗?”
明明很聪明的人，甚八却用毫不客气的眼神凝视着我的身体.
“甚八，不要把烧掉东西的事情说出去.”
“好吧，那就这样吧.”
“你的嘴很轻，你的舌头比草叶还轻，现在，如果看到的东西都会乱说出去，服部大人会处置你的舌头的. ”
甚八脸色发白,发誓不说出口，看到他慌乱的神色,我把声音缓和了些.
“听说要去古贺村，大概三里、四里地，真是辛苦啊,甚八. ””
“因为要走小道，所以我想大概有四里吧. ”
“既然发誓不会对别人说，那就在军粮饭团上添上点沙丁鱼丸吧. ”
甚八的眼睛炯炯有神，说: “是时候回去了.” 就回到他的同伴那里.
看着我和甚八对话的七个人以为甚八是因为军粮而被我过去的.听到能给干沙丁鱼，高兴地微笑着一齐摆出雄纠纠的姿势，拉紧了阵笠, 步履轻快.
我想甚八在古贺村被长崎的人射死就好了.
烧毁御家重代的文书，完全是父亲放弃和平的证据.
城内的民众才刚刚看到了有可以获救的希望.
一个还没有打过一次仗的武士轻装上阵汗流浃背地准备着战斗，他父亲一定要抱着不会被打败的信心吧.
不识字的女中们拿着运来的御文库的文书类烧了，这问题不大, 她们也不会知道自己在做什么.
可是甚八…
我问阿稻七郎在哪里. 阿稻皱起鼻翼，脸颊扭曲. 这句话变成了冷笑.
“在老地方.”
我到了御书院. 在这里，我看到一些武士们让妻子们斟酒，吃沙丁鱼丸. 也有正在整理铠甲的武士. 七郎不见了. 我从武士之间穿过，进入了对面的长廊. 脚下不小心踩到了一个武士的大刀.
是原田松之介. 与左内同岁的年轻武士看了看自己的大刀，看向我，一言不发. 他是原田备前守的儿子，平时因为一点小事就对手下发威. 因为善用标枪，弓箭也很出色，所以被跃身为先手大将.
平时, 不会考虑对方是城主的庶子，也不考虑来往的人，松之介也会大喝一声“无礼者!”, 可是他没有. 因为松之介没有大声骂我，我心情反而越来越低落了.
因为心内恐惧而喝酒的武士们，几乎都是依附家老的庸人.
他们喝的酒不是给足轻们喝的那种.
我离开茶室，看到围香炉的炭火成为白色的灰烬.
足轻的训练又再开始了.
大将和足轻的喊叫声从本丸的广场传来.
楯撞击声, 足轻们大力踏步之声在庄严的书院里回荡. 可能是士气的缘故, 足轻们的踏足声比之前更强劲了.今天他们吃了白米饭, 鰯丸子, 而且饮了酒, 应感觉不错吧.
第八章
我在房间里感受到令人不安的气氛.
穿过板户，昏暗的八迭大的部屋没有人影. 我把右手放在怀剑的柄上，向里面走去. 感觉是有人在内，于是我穿过了再深入的房间.
在四迭半的小房间里蹲着一个年轻男子. 肩膀微微颤抖、是七郎吧.
书架都空了.
一本册子也没有了.几张小纸片寂寞地散落在地上.
七郎逐一取出文箱的对象，重新做了检查, 提取出来的东西被仔细地压在原处.是在检查有没有忘记拿什么东西吗?
御文库的小房间朝北开着一扇采光圆窗, 从那里射入的微弱的光芒，寂静地擦亮了地板.
我喜欢御文库的书香和内敛，从孩提时代开始就一直如此. 嗅到夏天房间的空气和古册的气味就会很快楽. 七郎就是在这里教导我写字, 一本一本地拿出用难懂的汉字写的厚厚的书籍，为我解说了里面写着什么.
西乡家的振兴、邻国大村氏和有马氏的由来, 本家中的重要人物的系谱.
(这些都是非常重要的书.)
七郎打开那本册子，就会像易碎品一样用双手呵护.
作为孩子的我，很难理解为什么像旧纸屑一样的东西是如此重要的.
因为我不明白. 七郎就给我说了，没想到真的是很重要的东西.
就是因为七郎能看懂这些书, 领国中那些连仮名都识得不多的武士们就觉得七郎幽雅高贵了. 即使城内是发生火灾, 又或是豪雨, 地震, 这些天塌下来的事情，都可以在御文库找到七郎的身影.
我时常趁七郎在御文库里和泰云和尚论道的时候随便打开抽出的东西往里看在反古纸里做汉字的书法. 如果对此也厌倦的话，就在走廊里玩了一整天.
从歌声中醒来，他们还在谈.
泰云和尚问七郎学问的方法往往令人心跳加速. 两个人大声争论，最后一定会拍桌子, 脸色也变了.
争论的都是一百年, 不，四、五百年前流传下来的和歌应如何理解，他说，不要像其他男人的人生那样漫无目的.
每当争论完毕, 就会叫炊事房准备好菜肴送到御文库.
泰云和尚无酒不欢. 因
黑色的烤焦虫咬噬纸，红色的火追赶着把它变成灰烬. 纸被火烧得又弯又翘. 炉灶里发出兽吼声.
我猛地回过头来,甚八慌忙瞪大眼睛.
“甚八，你在哪里学文字的?”我冷冷的问.
“是，这是我小时候在药材店打工时学的. 有人把验方给我看，所以都是零碎的. ”
“你看到了阿桃在烧的东西?”
“啊，是吗?”
明明很聪明的人，甚八却用毫不客气的眼神凝视着我的身体.
“甚八，不要把烧掉东西的事情说出去.”
“好吧，那就这样吧.”
“你的嘴很轻，你的舌头比草叶还轻，现在，如果看到的东西都会乱说出去，服部大人会处置你的舌头的. ”
甚八脸色发白,发誓不说出口，看到他慌乱的神色,我把声音缓和了些.
“听说要去古贺村，大概三里、四里地，真是辛苦啊,甚八. ””
“因为要走小道，所以我想大概有四里吧. ”
“既然发誓不会对别人说，那就在军粮饭团上添上点沙丁鱼丸吧. ”
甚八的眼睛炯炯有神，说: “是时候回去了.” 就回到他的同伴那里.
看着我和甚八对话的七个人以为甚八是因为军粮而被我过去的.听到能给干沙丁鱼，高兴地微笑着一齐摆出雄纠纠的姿势，拉紧了阵笠, 步履轻快.
我想甚八在古贺村被长崎的人射死就好了.
烧毁御家重代的文书，完全是父亲放弃和平的证据.
城内的民众才刚刚看到了有可以获救的希望.
一个还没有打过一次仗的武士轻装上阵汗流浃背地准备着战斗，他父亲一定要抱着不会被打败的信心吧.
不识字的女中们拿着运来的御文库的文书类烧了，这问题不大, 她们也不会知道自己在做什么.
可是甚八…
我问阿稻七郎在哪里. 阿稻皱起鼻翼，脸颊扭曲. 这句话变成了冷笑.
“在老地方.”
我到了御书院. 在这里，我看到一些武士们让妻子们斟酒，吃沙丁鱼丸. 也有正在整理铠甲的武士. 七郎不见了. 我从武士之间穿过，进入了对面的长廊. 脚下不小心踩到了一个武士的大刀.
是原田松之介. 与左内同岁的年轻武士看了看自己的大刀，看向我，一言不发. 他是原田备前守的儿子，平时因为一点小事就对手下发威. 因为善用标枪，弓箭也很出色，所以被跃身为先手大将.
平时, 不会考虑对方是城主的庶子，也不考虑来往的人，松之介也会大喝一声“无礼者!”, 可是他没有. 因为松之介没有大声骂我，我心情反而越来越低落了.
因为心内恐惧而喝酒的武士们，几乎都是依附家老的庸人.
他们喝的酒不是给足轻们喝的那种.
我离开茶室，看到围香炉的炭火成为白色的灰烬.
足轻的训练又再开始了.
大将和足轻的喊叫声从本丸的广场传来.
楯撞击声, 足轻们大力踏步之声在庄严的书院里回荡. 可能是士气的缘故, 足轻们的踏足声比之前更强劲了.今天他们吃了白米饭, 鰯丸子, 而且饮了酒, 应感觉不错吧.
第八章
我在房间里感受到令人不安的气氛.
穿过板户，昏暗的八迭大的部屋没有人影. 我把右手放在怀剑的柄上，向里面走去. 感觉是有人在内，于是我穿过了再深入的房间.
在四迭半的小房间里蹲着一个年轻男子. 肩膀微微颤抖、是七郎吧.
书架都空了.
一本册子也没有了.几张小纸片寂寞地散落在地上.
七郎逐一取出文箱的对象，重新做了检查, 提取出来的东西被仔细地压在原处.是在检查有没有忘记拿什么东西吗?
御文库的小房间朝北开着一扇采光圆窗, 从那里射入的微弱的光芒，寂静地擦亮了地板.
我喜欢御文库的书香和内敛，从孩提时代开始就一直如此. 嗅到夏天房间的空气和古册的气味就会很快楽. 七郎就是在这里教导我写字, 一本一本地拿出用难懂的汉字写的厚厚的书籍，为我解说了里面写着什么.
西乡家的振兴、邻国大村氏和有马氏的由来, 本家中的重要人物的系谱.
(这些都是非常重要的书.)
七郎打开那本册子，就会像易碎品一样用双手呵护.
作为孩子的我，很难理解为什么像旧纸屑一样的东西是如此重要的.
因为我不明白. 七郎就给我说了，没想到真的是很重要的东西.
就是因为七郎能看懂这些书, 领国中那些连仮名都识得不多的武士们就觉得七郎幽雅高贵了. 即使城内是发生火灾, 又或是豪雨, 地震, 这些天塌下来的事情，都可以在御文库找到七郎的身影.
我时常趁七郎在御文库里和泰云和尚论道的时候随便打开抽出的东西往里看在反古纸里做汉字的书法. 如果对此也厌倦的话，就在走廊里玩了一整天.
从歌声中醒来，他们还在谈.
泰云和尚问七郎学问的方法往往令人心跳加速. 两个人大声争论，最后一定会拍桌子, 脸色也变了.
争论的都是一百年, 不，四、五百年前流传下来的和歌应如何理解，他说，不要像其他男人的人生那样漫无目的.
每当争论完毕, 就会叫炊事房准备好菜肴送到御文库.
泰云和尚无酒不欢. 因