其次, 她每次战斗都带上了红色的领巾, 听道她是在古巴时那大胡子送给她的. 而她当天亦戴上了.」
我几乎接不上气. 我知道关于那领巾的事.
发·*·新·*·地·*·址
５&***88;６&***88;７&***88;８&***88; 点.C.0.ｍ
「然后?」
「我们收窄了包围圈. 即使他们不再试图渡河, 他们也无法遁逃. 每一条小路都被封得死死的. 而我们人数对比是一百比十二. 事情就如报导一样, 他们掉入了死亡圈套. 我的人选择的设伏地点也恰到好处, 一共架上了三台重机枪. 他们插翅难逃.」
「他们是如何死的?」 我尽力不显现我的悲伤.
「伏击的少尉告诉我Carmen Cortes走在最前面. 他用望远镜可清楚看到她. 她穿着一件有蓝色条子的白衬衣, 颈上围了那领巾. 她把头发拢成马尾到脑后去了双手高举步枪涉水而行. 在她背后是的八个男的和三个女的单列前进. 我们等待他们半渡才开火. Carmen Cortes胸部中了三枪, 可是她在倒下前仍向我们扫射了一轮. 我们损失了四个人, 其中两个是被那母狗射倒的.」
他发现了我愤怒的目光, 改口道: 「我是想说: 你的那个朋友.」
「继续说.」
「我们把他们一网打尽, 杀了八个, 活捉了三个. 」
「你是说有三名俘虏?」
「曾经是. 有两个已枪毙了, 他们试图逃走.」
「另一个呢?」
他稍停顿, 再说: 「一个女的.」
我马上知道发生了什么事了: 两个男的为了省事就地处决. 最后一个女的可供他们寻些乐子就暂且留下来.
「我要见见她.」
「我认为那不恰当…」
「少校, 你认为我应否拨个电话?」 我们四目对望
他竭力不发怒. 「波特曼先生, 我想我应该告诉你在这三不管的地方, 有时即使有些人有高层的关照也会发生意外的.」
「我当然明白. 可是我想力加度将军未必会接受这个.」
这次轮到他吞口涎了. 力加度是这国家的情报组织的头子, 他绝不是好惹的人.
「何况, 」我决定威吓他之余也让他尝尝甜头.: 我听说你几次晋升机会都被别人超越了. 如果我向当局美言一两句…」
他的脸马上缓和过来. 「好吧, 我相信你亦会知分寸. 尽量简短吧. 那女的在一个小时后也要被枪毙了. 波特曼先生, 这是军事法庭的命令. 即使你的将军朋友也无法取消.」
他召唤了一名上士进来, 着他护送我去那临时囚房中见那直到我会面结束前仍可以生存的女子.
我走了进囚室.
她很年轻, 而且长得亮丽.
这样年轻就要面对死亡会是什么感觉呢? 当卡门被子弹洞穿她那优美的胴体时她又会如何想? 如果她没有马上死去, 当她的身体被水流带走时, 在她脑海中会是什么? 我一想到那尸体后来的状况就拒绝再假设她当时仍是有生命的…
那犯人看到我进入时缩到一旁.
我尽力使她感到安全. 「不要恐慌. 我不会伤害你.」我以西班牙语对她说.
她打量了我一会, 最后决定我是值得她信任的人.
她平静下来了.
「我们可以谈谈吗?」
她点点头, 然后望向我背后的上士.
「你在外面等我.」
「但先生…」
「如果你不想惹上大麻烦, 你最好依照我的话去做. 」
那个人出了去, 在门外等候着.
「告诉我你的名字.」
「Gabrielle.」
「很好听的名字呢.你多大了?」
「十九.」
这个年纪就要死, 太年轻了,
她从我的沉默已猜到她的命运.
「先生, 他们是否会枪毙我?」
我本来想给她一个善意的谎话的, 可是我说不出口.
她微笑了一下. 「不要介意. 我不怕死.」
「告诉我那天, 和前数天, 发生了什么事. 告诉我有关Carmen的事.」
「她很伟大, 很勇敢. 我们可以跟她赴汤蹈火也不会后悔.」
「我知道. 把细节告诉我.」
以下就是Gabrielle说出来有关Carmen的事:
我是和卡门在同一个村子长大的. 我们都很穷, 所有人都很穷. 富人拥有所有的土地, 我们辛劳终日也仅得一饱. Carmen的家庭没有我们那样穷, 他们的子女都可以上学. Carmen是当中最聪明的一个, 她念书一直都拿到奖学金. 有些人说那不单是因为她的成绩好那样简单. Carmen 长得这样美丽. 先生, 你明白我在说什么吗? 这可能是事实, 也可能只是谣言, 我不知道. 也没有什
我几乎接不上气. 我知道关于那领巾的事.
发·*·新·*·地·*·址
５&***88;６&***88;７&***88;８&***88; 点.C.0.ｍ
「然后?」
「我们收窄了包围圈. 即使他们不再试图渡河, 他们也无法遁逃. 每一条小路都被封得死死的. 而我们人数对比是一百比十二. 事情就如报导一样, 他们掉入了死亡圈套. 我的人选择的设伏地点也恰到好处, 一共架上了三台重机枪. 他们插翅难逃.」
「他们是如何死的?」 我尽力不显现我的悲伤.
「伏击的少尉告诉我Carmen Cortes走在最前面. 他用望远镜可清楚看到她. 她穿着一件有蓝色条子的白衬衣, 颈上围了那领巾. 她把头发拢成马尾到脑后去了双手高举步枪涉水而行. 在她背后是的八个男的和三个女的单列前进. 我们等待他们半渡才开火. Carmen Cortes胸部中了三枪, 可是她在倒下前仍向我们扫射了一轮. 我们损失了四个人, 其中两个是被那母狗射倒的.」
他发现了我愤怒的目光, 改口道: 「我是想说: 你的那个朋友.」
「继续说.」
「我们把他们一网打尽, 杀了八个, 活捉了三个. 」
「你是说有三名俘虏?」
「曾经是. 有两个已枪毙了, 他们试图逃走.」
「另一个呢?」
他稍停顿, 再说: 「一个女的.」
我马上知道发生了什么事了: 两个男的为了省事就地处决. 最后一个女的可供他们寻些乐子就暂且留下来.
「我要见见她.」
「我认为那不恰当…」
「少校, 你认为我应否拨个电话?」 我们四目对望
他竭力不发怒. 「波特曼先生, 我想我应该告诉你在这三不管的地方, 有时即使有些人有高层的关照也会发生意外的.」
「我当然明白. 可是我想力加度将军未必会接受这个.」
这次轮到他吞口涎了. 力加度是这国家的情报组织的头子, 他绝不是好惹的人.
「何况, 」我决定威吓他之余也让他尝尝甜头.: 我听说你几次晋升机会都被别人超越了. 如果我向当局美言一两句…」
他的脸马上缓和过来. 「好吧, 我相信你亦会知分寸. 尽量简短吧. 那女的在一个小时后也要被枪毙了. 波特曼先生, 这是军事法庭的命令. 即使你的将军朋友也无法取消.」
他召唤了一名上士进来, 着他护送我去那临时囚房中见那直到我会面结束前仍可以生存的女子.
我走了进囚室.
她很年轻, 而且长得亮丽.
这样年轻就要面对死亡会是什么感觉呢? 当卡门被子弹洞穿她那优美的胴体时她又会如何想? 如果她没有马上死去, 当她的身体被水流带走时, 在她脑海中会是什么? 我一想到那尸体后来的状况就拒绝再假设她当时仍是有生命的…
那犯人看到我进入时缩到一旁.
我尽力使她感到安全. 「不要恐慌. 我不会伤害你.」我以西班牙语对她说.
她打量了我一会, 最后决定我是值得她信任的人.
她平静下来了.
「我们可以谈谈吗?」
她点点头, 然后望向我背后的上士.
「你在外面等我.」
「但先生…」
「如果你不想惹上大麻烦, 你最好依照我的话去做. 」
那个人出了去, 在门外等候着.
「告诉我你的名字.」
「Gabrielle.」
「很好听的名字呢.你多大了?」
「十九.」
这个年纪就要死, 太年轻了,
她从我的沉默已猜到她的命运.
「先生, 他们是否会枪毙我?」
我本来想给她一个善意的谎话的, 可是我说不出口.
她微笑了一下. 「不要介意. 我不怕死.」
「告诉我那天, 和前数天, 发生了什么事. 告诉我有关Carmen的事.」
「她很伟大, 很勇敢. 我们可以跟她赴汤蹈火也不会后悔.」
「我知道. 把细节告诉我.」
以下就是Gabrielle说出来有关Carmen的事:
我是和卡门在同一个村子长大的. 我们都很穷, 所有人都很穷. 富人拥有所有的土地, 我们辛劳终日也仅得一饱. Carmen的家庭没有我们那样穷, 他们的子女都可以上学. Carmen是当中最聪明的一个, 她念书一直都拿到奖学金. 有些人说那不单是因为她的成绩好那样简单. Carmen 长得这样美丽. 先生, 你明白我在说什么吗? 这可能是事实, 也可能只是谣言, 我不知道. 也没有什
